331 We are looking forward to working on the project with you. Sincerely,

あなたと一緒に本事業に取り組めることを楽しみにしております。敬具

332 We can better serve our customers by improving quality.

品質の向上を通して、我々はお客様に更なる貢献ができる。

333 This machine has various functions, and you can also use it overseas as well as in Japan.

この機械には様々な機能がある。そして、日本国内だけでなく海外でも使える。

334 This is by far the most efficient way of transferring data.

これは文句なしに最も効率的なデータの送信方法だ。

335 I know how to operate this equipment but I cant fix it.

この設備の操作方法は知っているけれど、修理はできない。

336 Once you take it apart, you cant put it together again.

いったんそれを分解したら、元に戻すことはできない。

337 If something goes wrong with it, you can have it repaired free of charge.

何か不具合が生じた場合は、無料で修理してもらえます。

338 These products are manufactured on a large scale.

これらの製品は大規模に製造されている。

339 The vast majority of people retire with little to live on.

大多数の人々が、生活の糧となるものをほとんど持たずに定年退職を迎える。

340 The employees have been forced to work like slaves.

従業員たちは奴隷のように働くことを強いられてきた。

341 We provide a wide range of activities for senior citizens.

私共は高齢者の方々に幅広い活動を提供しております。

342 You determine your own destiny. After all, its up to you.

あなたの運命はあなた自身が決めるもの。結局は、あなた次第です。

DUOセレクト―厳選英単語・熟語1600

DUOセレクト―厳選英単語・熟語1600

  • 作者: 鈴木陽一
  • 出版社/メーカー: アイシーピー
  • 発売日: 2001/03
  • メディア: 単行本
  • 購入: 40人 クリック: 628回
  • この商品を含むブログ (51件) を見る
DUOセレクト CD

DUOセレクト CD

  • 作者: 鈴木陽一
  • 出版社/メーカー: アイシーピー
  • 発売日: 2001/03
  • メディア: 単行本
  • 購入: 15人 クリック: 132回
  • この商品を含むブログ (14件) を見る